کلمات

بعد از عالم کائنات چه چیزی بود ؟ هیچ . اما آیا هیچ چیز دور عالم کائنات بود که نشان دهد عالم کائنات در کجا تمام می شودتا پس از آن جای هیچ آغاز گردد؟ آن چیز که ممکن نبود دیوار باشد بلکه ممکن بود یک خط نازک باشد که دور همه چیز کشیده شده باشد. کار خیلی بزرگی بود که کسی درباره همه چیز و همه جا فکر کند. فقط خدا می توانست این کار را بکند. کوشید با خود فکر کندکه راستی چه فکر بزرگی است.

 اما فقط توانست درباره خدا فکر کند. خدا اسم خدا بود درست همان جور که اسم خود او استیون بود.dieuکلمه فرانسوی به معنی خدا بود و این هم اسم خدا بود و هروقت کسی به درگاه خدا دعا می کرد و می گفتdieu ،خدا آنا می فهمید که آن آدم فرانسوی است که دعا می کند. اما اگر چه در همه زبانهای گوناگون جهان  بر روی خدا اسمهای گوناگون گذاشته اند و خدا هرچه را آدمهایی که دعا می کنند به زبانهای گوناگون می گویند می فهمد ؛ با این همه همیشه همان خدا است و اسم واقعی خدا هم خداست.       

                  (چهره مرد هنرمند در جوانی)(جیمز جویس)